Article
Le torchon brule entre les médecins et le puissant lobby pro-armes de la National rifle association (NRA). Et, autant vous prévenir, en tant que Français, bien éloignés des débats ahurissants qui font rage Outre-Atlantique, les échanges entre les deux camps sur Twitter risquent d’en désoler plus d’un.
Someone should tell self-important anti-gun doctors to stay in their lane. Half of the articles in Annals of Internal Medicine are pushing for gun control. Most upsetting, however, the medical community seems to have consulted NO ONE but themselves. https://t.co/oCR3uiLtS7
— NRA (@NRA) 7 novembre 2018
La sortie de l’ACP n’a pas DU TOUT plu à la NRA. Le lobby a donc répondu en fustigeant les médecins dans un article plein de condescendance daté du 2 novembre. Il y critique notamment la puissance des études « qui ne pourraient être qualifiées de preuves dans n’importe quel autre débat », que ce soit sur l’efficacité des programmes pédagogiques, les restrictions de transports d’armes, l’âge légal d’achat…
Pour rappel, le Dickey amendment passé en 1996 grâce au lobbying de la NRA interdit la mise à disposition de fonds pour la prévention et le contrôle des blessures, si celles-ci étaient amenées à discréditer ou promouvoir la contrôle sur les armes à feu. Un amendement qui porte bien son nom…
Et le tweet, qui relaie l’article, est encore plus agressif : « Quelqu’un devrait dire aux médecins anti armes à feu qui s’estiment eux-mêmes importants de s’occuper de leurs affaires […]. La communauté médicale semble n’avoir consulté PERSONNE à part elle-mêmes ». Un ton et une forme qui rappellent d’autres tweets…
Headshots
Les médecins ont donc à leur tour réagi. Au total, le #ThisIsMyLane recense 31 000 mentions sur les réseaux sociaux (près de 40 000 en ajoutant les hashtags associés) le 14 novembre. « Hey, la NRA, quand vos vêtements seront trempés de sang et de larmes, vous pourrez vous mêler de mes affaires », lance ainsi Ann O’Rourke. On vous laisse découvrir les autres tweets. En VO, c’est bien mieux.
This one made it...not sure about the next one. Gun violence is a national public heath issue. #stayinmylane #StayInYourLane @NRA pic.twitter.com/ruxh6wArAK
— Jason Smith (@DrJtrauma) 13 novembre 2018
Bullet I took out of a 6 month old’s brain. @NRA you created my lane! #stayinmylane #ThisISMyLane #GunControlNow #Docs4GunSense pic.twitter.com/e54kYX1dBD
— Mahua Dey (@Goru78) 12 novembre 2018
And here.... Is a head shot. @DrWolfeMD @NRA #ThisisMyLane #ThisIsOurLane #stayinmylane #StayInYourLane pic.twitter.com/igbu5DOLTX
— E. Walong (@EOWalong) 12 novembre 2018
Seveered arteries bleeds #stayinmylane pic.twitter.com/3X1DLmRPlm
— Gustaf Hägglund (@ghd002) 10 novembre 2018
What about the rights of the ones that couldn’t make it?
Come and clean your mess. #mylanelookslikethis #stayinmylane pic.twitter.com/9nJB6iVppa— Contessina di Bardi (@lacontessinab) 10 novembre 2018
Report on @NRA attack on doctors #stayinmylane pic.twitter.com/Nxtv11Vxsc
— lehimesa (@lehimesa) 12 novembre 2018